[EngSub] Jason Zhang - Clear Conscience [Top Chinese Pop Songs English Sub] 张杰 勿忘心安

Music, 张杰, Jason, Zhang, Jie, 勿忘心安, Chinese, China, Best, Pop, Most, Popular, Boy, Star, Singer, Music, English, Pinyin, CPop, Mandarin, CStar, 中国, 中文, 流行, 歌曲, Luois, Koo, Lau, Ching, Wan, Daniel, Wu, 古天乐, 刘青云, 吴彦祖, 窃听风云, 2009, 2010,

This song is one of the most popular songs in China during recent months.

The singer, Jason Zhang (ZHANG Jie 张杰), is a Chinese pop singer and actor who rose to fame through televised singing competitions. He won the champion of the 2004 My Show (Wo Xing Wo Xiu/我型我秀) and the forth place of the 2007 Super Boys (Chao Ji Nan Sheng/超级男声) national singing contest (similar to American Idol).

Jason has an amazingly great voice. It is crystal clear and has a power of penetration. This song is the theme song of a well-known Hong Kong movie "Overheard" (Qie Ting Feng Yun / 窃听风云) released on July 2009. In "Overheard", LIANG Junyi (LAU Ching Wan / LIU Qingyun) is a manager of a wiretap team in Hong Kong Criminal Intelligence Bureau. He and his teammates, YANG Zhen (Luois Koo / GU Tianle) and LIN Yixiang (Daniel Wu / WU Yanzu) investigate Fenghua International Ltd., which is suspected to get involved into money laundry and stock price manipulation. They know a secret from eavesdropping: Fenghua International Ltd. wants to push the price of a stock from HK$0.2 to HK$1.2. YANG Zhen and LIN Yixiang happen to be short of money. They want to capture this chance to earn a lot of money for themselves. As a long-time friend of them, LIANG Junyi reluctantly agrees to hide the intelligence for some time. However, YANG Zhen and LIN Yixiang borrow a lot of money from loan sharks and then invest all in stock market...

To read English or Pinyin subtitles, click the triangle icon on the right bottom, click "CC" (or "__") until it turns red, click the arrow icon besides "CC", choose English or Chinese.
-----
English Lyrics:
Don't keep lingering.
People's hearts are packed with avarice,
Played around by chaotic games and ruthless fates.
I ask myself, I've been partially through.
How much bitterness is still left?
However, no one discusses this problem with me.
I've no choice but let my fate drift.

Because of indulgence in midway, I chose a wrong exit.
The flood of involuntary avarice ended in a blind drunk.
I should have given up these endless conspiracies.
No wonder this game has already halfly completed.
I'm still struggling on my way coz my dream is still not rotten.
Hopefully at the end of my life, I have a clear conscience.

Don't keep lingering.
People's hearts are too changable,
Frightened by blurred outlook and misleading hearing.
I ask myself, the gate of retreat is right here.
Should I escape or hold on till the trial?
However, no one discusses this problem with me.
I've no choice but let my fate drift.
-----
Chinese Lyrics:
张杰 - 勿忘心安
作词：裴育
作曲：曲世聪

不要再逗留 人心太闪躲
被混乱的双眼或是听觉卑微不前
我问我自己 退路已在原地
不可能撑不下去沦落逃避的宣判
只是无奈这些问题无人交流
只好任凭生命去阻碍
中途的放纵 才选错了出口
泛滥的欲望无邪 却沦为成烂醉
早已该放手 这无休的阴谋
玩笑已过半 不能不由不该
一路还有汗流 梦还没有腐朽
命运到最后 记得勿忘心安
早已该放手 无休的阴谋
玩笑已过半 不由不该
一路还有汗流 梦还没有腐朽
命运到最后 记得勿忘心安
-----
Jason Zhang Jie - Clear Conscience [Best Chinese Pop Songs English & Pinyin Lyrics]
Zhang Jie - Wu Wang Xin An
张杰 勿忘心安 MV
中国 中文 流行 歌曲
China Chinese Top Best Pop Popular Songs Music 2009 2010